教育部办公厅 商场监管总局办公厅关于印发《中小学生校外训练服务合同（演示文本）》的告诉
各省、自治区、直辖市教育厅（教委）、商场监管局（厅、委），新疆生产建设兵团教育局、商场监管局：
为贯彻实行中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于进一步减轻职责教育阶段学生作业担负和校外训练担负的定见》，全面规范校外训练组织服务行为，化解校外训练收退费胶葛，维护合同当事人合法权益，依据《中华人民共和国民法典》《中华人民共和国教育法》《中华人民共和国职责教育法》《中华人民共和国民办教育促进法》《中华人民共和国民办教育促进法施行法令》《中华人民共和国未成年人维护法》《中华人民共和国行政答应法》等有关法令法规，教育部和商场监管总局联合修订了《中小学生校外训练服务合同（演示文本）》（2021年修订版）（以下简称《训练合同（演示文本）》），现予印发。
各地要充分认识推广《训练合同（演示文本）》的重要意义，将其作为实行“双减”作业的重要环节加以推动，多措并重，宣扬引导合同当事人运用《训练合同（演示文本）》。在实行进程中如有问题或主张，请及时与教育部和商场监管总局联络，必要时将进一步修订完善演示文本。
一、本合同文本为演示文本，供受训练者（学员）监护人与校外训练组织之间签定训练合一起参照运用，两边当事人也可运用本合同电子版在电子商务渠道上签约。
二、合同两边当事人在签约之前应当仔细阅读本合同内容，特别是具有选择性、弥补性、填充性、修正性的内容。
三、两边当事人应结合详细情况选定本合同文本的选择性条款（在方框内打“√”，以示两边承认），空白行供两边当事人自行约好或许弥补约好。两边当事人能够对文本条款的内容进行修正、弥补或删去，但不得随意减轻或许革除依法应当由校外训练组织承当的职责。合同签定收效后，未被修正的文本印刷文字视为两边赞同内容。
五、本合同文本所称校外训练组织是指，由国家组织以外的法人或自然人，运用非国家财政性经费举行的，面向中小学生展开线上线下非学历教育训练的训练组织（含面向3至6岁学龄前儿童展开线下非学科类训练的训练组织）。合同签定前，学科类训练组织应当出示办学答应证和民办非企业单位挂号证书等证明文件；非学科类训练组织应当出示办学答应证，营业执照（或事业单位法人证书、民办非企业单位挂号证书）等证明文件。
六、本合同适用受训练者（学员）一般为在校的中小学生（含3至6岁学龄前儿童）。
一、仅持线上训练答应的训练组织不得展开线下训练，仅持线下训练答应的训练组织不得展开线上训练，学科类训练组织未经答应不得展开非学科类训练。
悉数进入训练组织收费专用账户，并依据属地监管部分要求，经过银行保管或危险保证金方法全额归入监管规划。
政府指导价处理，训练组织在政府拟定的基准收费规范和起浮起伏内，承认详细收费规范。
教育时刻相冲突，训练完毕时刻线，线，且不得留作业。线上训练组织每课时不超越30分钟，课程距离不少于10分钟。
主义办学方向，实行立德树人根本任务，遵从学生身心展开特色以及教育教育规则，价值导向正确。
师资历，并将教师资历信息在训练组织场所及网站明显方位发布；训练组织聘请在境内的外籍人员要契合国家有关规则，禁止聘请在境外的外籍人员展开训练活动。
训练作用、误导大众教育观念、制作家长焦虑，不得以任何方法在干流媒体、新媒体、公共场所、居民区各类广告牌和网络渠道等刊登、播发校外训练广告，不得在中小学校、幼儿园内展开商业广告活动，不得运用中小学和幼儿园的教材、教辅资料、练习册、文具、教具、校服、校车等发布或变相发布广告。
依据《中华人民共和国民法典》《中华人民共和国教育法》《中华人民共和国职责教育法》《中华人民共和国民办教育促进法》《中华人民共和国民办教育促进法施行法令》《中华人民共和国未成年人维护法》《中华人民共和国行政答应法》等有关法令、法规的规则，甲乙两边遵从相等、自愿、公正、诚笃、守信的准则，遵从教育规则和青少年健康成长规则，经洽谈共同，签定本合同。
名字：，指定教育人员未经乙方书面赞同不得替换）；是否具有相应的教师资历或资质 ☐有 ☐没有
乙方采纳 ☐银行卡 ☐其他方法付出训练费用。甲方的训练费用收款专用账户信息如下：
（一）甲方有权依照国家有关方针规则和合同约好收取训练费用。甲方收取训练费用后应当及时向乙方供给以训练组织名义开具的正规发票等消费凭据。（依照国家有关方针要求，甲方不得一次性向乙方收取或变相收取时刻跨度超越3个月的费用；按课时收费的，每科不得一次性收取超越60课时的费用且不超越3个月。）
（二）甲方应当向乙方明示训练组织有用证明文件、收费项目、收费规范、收退费方法、训练规划、训练时刻、教育人员资历和服务许诺等内容，揭露通明训练，承受社会监督，甲方不得在公示的项目和规范外向乙方收取其他费用。
（三）甲方能够依照相关法令法规拟定合适其组织本身的训练处理制度并在甲方训练场所夺目方位进行公示，甲方有权要求乙方遵照实行，以保证训练活动顺利进行。
（四）甲方开设训练项目须契合国家及训练场所所在地有关规则。甲方须选用与其训练项目及训练方案相匹配的训练资料，训练资料应当契合《校外训练组织训练资料处理方法（试行）》和当地有关施行细则规则。
（五）甲方保证，依照国家有关方针要求，装备与训练内容及规划相适应的训练场所和设备设备，装备足够的教育人员、教研人员、训练处理人员、安全处理人员、助教、带班人员等辅佐人员。一起，依据《校外训练组织从业人员处理方法（试行）》规则，加强对所聘任人员的处理，保证不呈现打骂、体罚、猥亵、优待等危害学员身心健康或合法权益的行为。
（六）甲方应做好消防、抗震、食物、公共卫生等安全处理，装备安全技能防备体系，建立健全安全处理制度和应急预警处理机制，防备各类安全职责事故产生。每次训练课程完毕后，甲方应保证学员被乙方安全接走，两边还有约好的在外。甲方如运用校车接送训练学员，须按《校车安全处理法令》处理，批阅时须供给校车运用答应。
（八）甲方应当维护乙方个人信息，保证在搜集、存储、运用、加工、揭露等个人信息处理活动中严格遵守《中华人民共和国个人信息维护法》《中华人民共和国未成年人维护法》的规则。
（九）未经乙方书面赞同，甲方不得将本合同约好的训练服务转让给第三方，不得私行将学员转交给第三方组织进行训练。
（十）甲方应当设置处理合同和服务争议的内设部分或许专员，甲方的客服电话为：。
（二）乙方对训练进程以及训练人员的从业布景和执教信息享有知情权。乙方能够经过揭露课、学习陈述等恰当方法了解学员的学习情况，甲方应当为乙方供给方便，承受乙方监督。
（三）乙方应当准时足额向甲方付出训练费用。如甲方选用银行保管方法进行预收费监管，乙方应在保管协议规则的时刻内对甲方授课完结和资金拨付予以承认；超越规则时限未承认的，视为承认赞同。
（四）乙方及学员应当自觉遵守甲方的各项训练处理制度和课堂纪律，不得阻碍其他学员的正常学习活动。乙方应当自觉遵守训练场所的各种安全规则，不从事危害本身或许别人人身、产业安全的不妥行为。训练期间如因乙方或学员的原因形成甲方及甲方作业人员或别人人身、产业危害的，乙方应依据其差错依法承当相应的危害赔偿职责。
（五）乙方及学员应当尊重甲方的知识产权，不得私行对训练进程进行录音、录像。关于甲方具有知识产权的训练资料、课件或许课程视频，乙方及学员除在正常学习进程中合理运用外，不得私自仿制、发出、出售，不得经过互联网进行共享、分散和传达。
（六）未经甲方书面赞同，乙方不得私行将本合同课程转让给第三方，或许将听课凭据转让、出借给别人运用，不然甲方有权回绝供给训练服务。
（七）如学员身体健康情况有特别景象不再合适参与训练的，乙方应及时书面告诉甲方，甲乙两边共同赞同按如下方法处理（单选）：
（一）乙方在训练班正式开班前[ ]天或开班后[ ]☐天 ☐课时前提出退学的，有权要求全额退费。
（二）因为乙方的原因请求提早退学的，两边共同赞同按如下方法处理退费（单选）：
☐参与课程训练未达[ ]%者，交还乙方未耗费课时所对应的训练费余额；参与课程训练超越[ ]%者，交还乙方未耗费课时所对应训练费余额的[ ]%。
（三）在处理退费时，关于已发放给乙方的训练资料的费用、已转交给第三方并无法索回的代收代支费用以及已向银行（第三方）付出的合理手续费用等，由甲方出示相关证明资料后，经洽谈，由乙方承当。
（四）乙方所报班次低于最低开班人数不能开班的，甲方应交还乙方已缴付的悉数费用。
（五）甲方应在收到乙方书面退费请求后（≤20）个作业日内，将相应退费金钱付出给乙方。
（一）甲方未到达合同约好的场所、教师等训练条件的，或甲方未经乙方书面赞同，私行改变训练方法或训练教师的，乙方有权要求解除合同，要求甲方交还剩下训练费并付出剩下训练费[ ]%金额的违约金。
（二）因为甲方的原因，包含但不限于甲方办学答应证过期，被撤消办学答应证、营业执照（或事业单位法人证书、民办非企业单位挂号证书），被责令停业整顿、吊销挂号等原因，无法持续向乙方供给训练服务的，乙方有权要求解除合同，要求甲方交还剩下训练费并付出剩下训练费[ ]%金额的违约金。
（三）甲方招生简章或许宣扬资料中对训练师资和作用等所作的阐明和许诺详细承认，并对训练合同的缔结以及课程价格的承认有严重影响的，应当视为要约。相关阐明和许诺即便未载入本合同，亦应当视为合同内容，甲方所供给服务与上述相关阐明和许诺不相符的，乙方有权要求解除合同，要求甲方交还剩下训练费并付出剩下训练费[ ]%金额的违约金。
（四）未经乙方书面赞同，甲方私行将本合同约好的服务转给第三方或将学员转交给第三方组织进行训练的，乙方有权要求解除合同，要求甲方交还剩下训练费并付出剩下训练费[ ]%金额的违约金。
（五）因甲方违约，两边就退费事宜书面达到共同后，甲方应于（≤20）个作业日内将各项相关费用付出给乙方，每逾期一日应按逾期金额[ ]%的规范（不超越万分之六点五）向乙方付出违约金。
（六）乙方逾期未付出训练费用的，甲方有权间断训练服务，经书面催告后仍不付出的，甲方有权停止训练服务，乙方须付出实践已训练天数的课时费，每逾期一日应按逾期金额[ ]%的规范（不超越万分之六点五）向甲方付出违约金。
（八）因战役、自然灾害、感染性疾病等不可抗力致使本合同无法持续实行的，两边互不承当违约职责，受不可抗力影响的一方应及时书面告诉对方，两边共同赞同按如下方法处理（单选）：
本合同在实行进程中产生争议，两边可洽谈处理，洽谈不成的，一方能够向行业协会请求调停，仍无法处理的，两边共同赞同按如下方法处理（单选）：
本合同自甲方盖章乙方签字或两边选用合法有用的电子签名方法签署之日起收效。
合同正本连同弥补条款共页，一式份，甲乙两边各执份，各份具有平等法令效力。
原标题：《重视！两部分印发印发《中小学生校外训练服务合同（演示文本）》》
本文为汹涌号作者或组织在汹涌新闻上传并发布，仅代表该作者或组织观念，不代表汹涌新闻的观念或态度，汹涌新闻仅供给信息发布渠道。请求汹涌号请用电脑拜访。